Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Aangevraagde vertalingen - mireia

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 81 - 100 van ongeveer 169
<< Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 9 Volgende >>
54
Uitgangs-taal
Turks artık insanların gerçek yüzlerini geç de olsa görmeye başladım..
artık insanların gerçek yüzlerini geç de olsa görmeye başladım..

Gemaakte vertalingen
Engels I have started to see the real faces of the people even if it is too late.
42
Uitgangs-taal
Turks artık şansıma yarın iyi yer...
artık şansıma yarın iyi yer tutabilirsem,geçerim:D

Gemaakte vertalingen
Engels It depends on my chances.If I can have a good place tomorrow, I will pass
274
Uitgangs-taal
Turks ArkadaÅŸlar,hepiniz hoÅŸgeldiniz..! Herkes hangi...
Arkadaşlar,hepiniz hoşgeldiniz..! Herkes hangi yıl,hangi hoca ve hangi sınıftan mezun olduğunu yazarsa sevinirim.. Yılların insana vermiş olduğu değişiklik tanınmayı da zorlaştırıyor..!! Herkese selamlar..

1995-2000 yıllları arasında Bahri Şen hocam
sayesinde 5 yıllık ilköğretim serüvenimi bitirdim.. Şubem,gururla.. A ..

Gemaakte vertalingen
Engels My friends, all of you, welcome..
183
Uitgangs-taal
Turks valla herseyin ilki güzel diye bosuna...
valla herseyin ilki güzel diye bosuna demıyolar..ilk rotring bi baskaydı be usta.. öle nerde hergun kullanmak,sınavdan sınava.. :)

at,avrat,silah'tı.. artık silah yerini rotring'e bıraktı usta onu bunu bilmem.. :-)

Gemaakte vertalingen
Engels Honestly, nobody says
133
Uitgangs-taal
Turks evet ben kalaem hastayım ama tam 12 tane roting...
- evet ben kalaem hastayım ama tam 12 tane roting kalemimi kaybettim :(((( çok üsgünümmm


- sen ne ettın öle yaa.. 2.sinden sonra alacak para bulamadım :P

Gemaakte vertalingen
Engels Yes, I am fond of the pencils;
16
Uitgangs-taal
Turks hastayım keyfim yok
hastayım keyfim yok

Gemaakte vertalingen
Engels I am ill; so I am not in good mood.
68
Uitgangs-taal
Turks naber ben yusuf dayımlar nasıl ugura adresımı...
naber ben yusuf dayımlar nasıl ugura adresımı yolladım bana adresını yolla xxxxxx

Gemaakte vertalingen
Engels What's up? I am Yusuf.
Spaans ¿Cómo estás? Yo soy Y.
Braziliaans Portugees Como vai?
Roemeens Ce faci? Eu sunt Yusuf.
26
Uitgangs-taal
Turks Sevgim sana özel ve saf'tır..!!
Sevgim sana özel ve saf'tır..!!

Gemaakte vertalingen
Engels My love is special and pure for only you...
39
Uitgangs-taal
Turks Yüzüm her resimde karanlık,karamsar bir çizim!
Yüzüm her resimde karanlık,karamsar bir çizim!

Gemaakte vertalingen
Engels My face is dark in each picture, a kind of a pessimistic drawing.
16
Uitgangs-taal
Turks uyyy uÅŸaÄŸummm... :)
uyyy uÅŸaÄŸummm... :)

Gemaakte vertalingen
Engels ohh my child...:)
<< Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 9 Volgende >>